Linnie

Ai có lời bài Niềm tin khi có anh của Phương Anh ko

PeMit#1

Trên cao vợi, ngàn sao sáng soi,
Chợt thấy bóng dáng anh hiện trong mắt,
Người là bầu trời bát ngát với tình iu thương,
Trái tim rạo rực bồi hồi cùng hòa ca.

Miên man nghĩ về anh ...lời bài hát này như chỉ dành riêng cho anh và em ....như chuyện tình của chúng mình vậy anh yêu nhỉ?
Sao chúng mình lại quen và yêu nhau trong hoàn cảnh này...Anh ở đầu đất nước còn em ở cuối đất nước...một tình yêu ko trọn vẹn nhưng chúng mình vẫn gắn bó và yêu thương nhau bằng cả trái tim...em còn đòi hỏi điều gì hơn thế nữa anh nhỉ?Có lẽ thế là quả đủ vì tình yêu chỉ cần 3 thứ: sự yêu thương, chân thành và tin tưởng.Anh là ước mơ, là tương lai của em ....là tất cả nỗi niềm hạnh phúc mà em ao ước và khao khát muốn chiếm lấy nó....

Khi anh cười, bầy chim hót vang,
Nắng vàng khẽ lung linh nhẹ hôn lá,
Ngọn gió thoảng, lung lay hạt sương,
Trong tim em tình iu rực cả 2 con tim này.

Anh là một người lạnh lùng....đúng mẫu con trai mà em rất thík nhưng đôi khi em lại ko mún anh như thế...những lúc anh buồn bực, dường như anh ko muốn em đi vào thế giới của anh ....anh chìm mình trong nơi mà chỉ riêng anh bít...anh ko tin em sao?Ko thể chia sẻ với em sao, người vợ lun yêu thương anh hơn cả chính em đây?Những lúc ấy, em chỉ nhận dc câu nói " Anh xin lỗi nhưng anh ko muốn nói chuyện"...em đau lắm, đau lắm anh à...em chỉ mong sao em có thể bên anh những lúc anh vui lẫn buồn...chúng mình đã hứa sẽ chia sẻ với nhau mọi điều mà ...hãy đến và nói với em anh nhé, em vẫn luôn chờ anh.À mà anh biết em thík anh cười ko nhỉ...tuy anh bảo anh cười trông xấu zai lắm nhưng em vẫn thík, vẫn thík nụ cười đó....nụ cười hạnh phúc ấy lun làm tan biến mọi ưu phiền, mọi mệt nhọc của em. Nó"thần kì " thế đóa cưng à ^^

Tình iu dành cho anh dẫn lối về nơi đâu,
Về 1 miền iu thương, nơi đây có 2 ta.
Đắm say bên nhau ôi ngất ngây,
Ánh trăng soi trời đêm, đôi ta nguyện ước mãi dài lâu

Dù còn nhìu mưa giông, chông gai vẫn 1 lòng
Và rồi bình minh lên xua tan những mây mù,
Có anh iu lun trong trái tim, thắp lên niềm tin,
Một niềm tin theo mãi em, niềm tin khi có anh, gần bên, hỡi ngườ

Dù chắc vẫn còn xa lắm chúng ta mới có thể kết thúc dc chuỗi ngày xa cách này....sẽ rất dài nhưng anh yêu sẽ đợi em chứ?Con thuyền của chúng ta đang chông chên trong sóng lớn ....nó đang học cách yêu, học cách chờ đợi và tin tưởng vào một điều gì đó...một tình yêu mà sẽ ko bao giờ nó mún xa cách, một tình yêu luôn ở thật gần nó...luôn che chở, bảo vệ cho nó...lun nắm chặt tay nó như sợ nó chạy mất ...lun ôm lấy nó như sợ ai cướp đi ...và..em vẫn tin có một ngày ...anh sẽ mãi mãi thuộc về em ...đưa con thuyền mình đến bến bờ hạnh phúc....anh yêu nhé....yêu anh người yêu dấu!
Ngủ ngon tình yêu của em!

Bạn có thể nghe bài hát tại đây

__________________
Dịch Anh Việt và từ điển
Dịch các ngôn ngữ khác