Follow us on...
Follow us on Facebook

VN-Zoom.com chung tay vì Cộng đồng

Kaka - ứng dụng hát Karaoke trên mobile

Tuyển Mod Mobile diễn dàn Vn-Zoom.com 2014

Chiêm ngưỡng BaoMoi đẹp "tuyệt diệu" trên Windows Phone

Vui thể thao quà ý nghĩa

VPS siêu rẻ cho VNZ 150k/tháng.Server 2 CPU, 16GB RAM,300GB SAS 3tr/tháng
kết quả từ 1 tới 9 trên 9
  1. #1
    t01_tim_em's Avatar
    t01_tim_em vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    May 2010
    Bài
    2
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết
    VR power
    0

    Talking Tìm giúp mình bài "Take me to your heart" lời việt

    Hồi năm trước mình lên mp3.zing.vn và tình cờ tải được bài hát Take me to your heart
    đoạn đầu có 1 cô gái đọc lời việt như thế này:

    Tôi trốn chạy khỏi mưa tuôn và tuyết lạnh
    Cố gắng để quên những nỗ lực ta tành
    Ngắm nhìn con phố tấp nập
    Và lắng nghe dịp đập trái tim mình
    Có bao nhiêu người trên khắp hành tinh
    Biết tìm đâu một người như em được

    Hãy đưa tôi đến trái tim em
    Hãy đưa tôi hòa nhập linh hồn em
    Hãy cho tôi được nắm bàn tay em

    Trước khi con người trong toi quá già cỗi
    Hãy cho tôi hiểu tình yêu tôi chưa hề hay biết
    Hãy cho tôi thấy điều kỳ diệu cũng có thể xảy ra
    Chẳng có gì vĩnh hằng đâu em ạ
    Chúng ta cũng chỉ hiện hữu nhất thời
    Và tình yêu..bây giờ hoặc chẳng bao giờ
    ..mang tôi đi thật xa thật xa

    "Hãy đưa tôi đến trái tim em
    Hãy đưa tôi hòa nhập linh hồn em
    Hãy trao cho tôi đôi bàn tay em, vòng tay em
    Hãy cho tôi tình yêu làm ngôi sao dẫn lối
    Và dễ dàng biết bao để đưa tôi đến trái tim em.

    Tôi đứng trên đỉnh núi thật cao
    Ngắm nhìn vầng trăng giữa bầu trời đêm trong sáng
    Bạn tôi, những người tôi đã tìm đến
    Chẳng thể hiểu nổi nỗi lòng trong tôi
    Chẳng cần nói quá nhiều mới cất lên lời ý nghĩa
    Mong muốn trong tôi chỉ là một người làm tôi muốn hát ca.

    đọc hết đoạn đó thì đến bài hat tiếng Hàn của Take me to your heart.
    Bây giờ mình tìm lại bài đó mà không thấy nữa. ai biết bài này thì pm hộ mình nhé.
    mình rất muốn được nghe lại bài đó
    cảm ơn tất cả

  2. #2
    natomylove's Avatar
    natomylove vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc
    Tham gia
    Jan 2008
    Đến từ
    Ho Chi Minh City, Vietnam, Vietnam
    Bài
    351
    Cảm ơn
    331
    Điểm
    82/45 bài viết
    VR power
    0

    Default

    Đó là lời dịch tiếng Việt bạn à, làm gì có thằng nào siêng đi đạo mấy bài nổi tiếng thế đâu.

  3. #3
    t01_tim_em's Avatar
    t01_tim_em vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    May 2010
    Bài
    2
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết
    VR power
    0

    Default

    Trích natomylove View Post
    Đó là lời dịch tiếng Việt bạn à, làm gì có thằng nào siêng đi đạo mấy bài nổi tiếng thế đâu.
    không phải lả đạo bạn ạ. mình nghe đoạn đầu như là có cô gái đọc thơ mà chứ đoạn đầu ko phải hát đâu

  4. #4
    natomylove's Avatar
    natomylove vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc
    Tham gia
    Jan 2008
    Đến từ
    Ho Chi Minh City, Vietnam, Vietnam
    Bài
    351
    Cảm ơn
    331
    Điểm
    82/45 bài viết
    VR power
    0

    Default

    Bạn thử hát theo lời đó xem, có hợp lí ko, trong khi đó 100% là lời dịch, còn ko bạn lên google đánh vài chữ trong lời xem thử có bài nào ko.

  5. #5
    SpiderT107's Avatar
    SpiderT107 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Sắt
    Tham gia
    Feb 2009
    Đến từ
    HCM CITY
    Bài
    132
    Cảm ơn
    141
    Điểm
    37/24 bài viết
    VR power
    0

    Default

    Hãy đưa tôi đến trái tim em Take me to your heart
    Hãy đưa tôi hòa nhập linh hồn em Take me to your soul
    Hãy cho tôi được nắm bàn tay em Give me your hand

  6. #6
    hoaanhtuc579's Avatar
    hoaanhtuc579 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    Aug 2008
    Bài
    2
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết
    VR power
    0

    Default ban dang tim bai nay phai khong?

    Trích t01_tim_em View Post
    Hồi năm trước mình lên mp3.zing.vn và tình cờ tải được bài hát Take me to your heart
    đoạn đầu có 1 cô gái đọc lời việt như thế này:

    Tôi trốn chạy khỏi mưa tuôn và tuyết lạnh
    Cố gắng để quên những nỗ lực ta tành
    Ngắm nhìn con phố tấp nập
    Và lắng nghe dịp đập trái tim mình
    Có bao nhiêu người trên khắp hành tinh
    Biết tìm đâu một người như em được

    Hãy đưa tôi đến trái tim em
    Hãy đưa tôi hòa nhập linh hồn em
    Hãy cho tôi được nắm bàn tay em

    Trước khi con người trong toi quá già cỗi
    Hãy cho tôi hiểu tình yêu tôi chưa hề hay biết
    Hãy cho tôi thấy điều kỳ diệu cũng có thể xảy ra
    Chẳng có gì vĩnh hằng đâu em ạ
    Chúng ta cũng chỉ hiện hữu nhất thời
    Và tình yêu..bây giờ hoặc chẳng bao giờ
    ..mang tôi đi thật xa thật xa

    "Hãy đưa tôi đến trái tim em
    Hãy đưa tôi hòa nhập linh hồn em
    Hãy trao cho tôi đôi bàn tay em, vòng tay em
    Hãy cho tôi tình yêu làm ngôi sao dẫn lối
    Và dễ dàng biết bao để đưa tôi đến trái tim em.

    Tôi đứng trên đỉnh núi thật cao
    Ngắm nhìn vầng trăng giữa bầu trời đêm trong sáng
    Bạn tôi, những người tôi đã tìm đến
    Chẳng thể hiểu nổi nỗi lòng trong tôi
    Chẳng cần nói quá nhiều mới cất lên lời ý nghĩa
    Mong muốn trong tôi chỉ là một người làm tôi muốn hát ca.

    đọc hết đoạn đó thì đến bài hat tiếng Hàn của Take me to your heart.
    Bây giờ mình tìm lại bài đó mà không thấy nữa. ai biết bài này thì pm hộ mình nhé.
    mình rất muốn được nghe lại bài đó
    cảm ơn tất cả

    Chuc ban vui!

  7. #7
    duyhunghn1234's Avatar
    duyhunghn1234 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ
    Tham gia
    May 2009
    Bài
    11
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết
    VR power
    0

    Cool Mình tìm đc giúp bạn rồi nè

    Bạn add yahoo của m vào, m tải về máy rồi nhưng cũng không tìm lại đc. bạn muốn lấy pmm minh nhé YM:

  8. #8
    Tham gia
    Jul 2009
    Bài
    1
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết
    VR power
    0

    Default

    hien tai minh van con giu bai hat nay, neu nhu ban can thi lien lac qua:

  9. #9
    xpaipaix's Avatar
    xpaipaix vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    Sep 2008
    Bài
    3
    Cảm ơn
    9
    Điểm: 20/1 bài viết
    VR power
    0

    Default

    qua google mình tìm được bài viết này. và đang có nhu cầu như chủ thớt. ai giúp dc mình ko.

 

 

Quyền sử dụng

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể tự sửa bài viết của mình
  •