Follow us on...
Follow us on Twitter Follow us on Facebook Watch us on YouTube

Reviews hay rinh note 4, galaxy V được vi vu Hàn Quốc

Gameshow “Ai Là Triệu Phú” trên VTV đang chờ đón bạn – Tải ngay!

Lời mời tham dự chương trình từ thiện "Giáng Sinh Trong Mắt Em"

Mời offline công nghệ cùng Vn-Zoom tại Hà Nội

Chiêm ngưỡng BaoMoi đẹp "tuyệt diệu" trên Windows Phone

Mời offline công nghệ cùng VN-Zoom tại TP HCM
kết quả từ 1 tới 13 trên 13
  1. #1
    jackpham's Avatar
    jackpham vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ
    Tham gia
    Aug 2007
    Bài
    20
    Cảm ơn
    12
    Điểm
    102/13 bài viết

    Talking Dịch Văn Bản Trực Tuyến [Anh - Việt - Anh]

    Dịch Văn Bản Trực Tuyến [Anh - Việt - Anh]



    http://vdict.com/?autotranslation Bạn từng biết đến chương trình dịch văn bản EVTran (phiên bản 1.0, 2.0 và mới nhất là EVShuffle – EVTran 3.0) giúp người dùng dịch văn bản từ tiếng Anh sang tiếng Việt (đặc biệt EVTran 3.0 dịch được văn bản Việt sang Anh). Tuy nhiên, nó là sản phẩm có phí nên khiến nhiều người “e dè” khi muốn sử dụng.
    Giờ đây, bạn không còn lo lắng chuyện bản quyền sử dụng phần mềm dịch văn bản này nữa. Từ ngày 11-01-2007, trang Web từ điển trực tuyến VDict đã mua bản quyền sử dụng phần mềm EVShuffle trên nền Web của Viện Ứng dụng Công nghệ Việt Nam, bạn có thể sử dụng hoàn toàn miễn phí với một yêu cầu duy nhất là máy tính có nối mạng Internet mà không cần phải cài đặt thêm bất cứ gì.
    Sử dụng:
    Đầu tiên, bạn truy cập vào địa chỉ . Bạn sẽ nhìn thấy một ô nhập liệu, cho phép nhập tối đa 200 từ. Điều khá hay ở đây là chương trình thông minh, nhận biết bạn nhập văn bản tiếng Anh hay Việt nên bạn muốn dịch đoạn văn ngôn ngữ nào thì nhập vào đoạn văn ngôn ngữ đó. Kế đến, nhập mã số trong hình (gồm 3 số) rồi nhấn nút Translate. Chỉ vài giây thôi, phần văn bản được dịch chuyển ngữ sẽ hiển thị trong một khung phía dưới.
    Lưu ý:
    - Văn bản tiếng Việt sử dụng nhập liệu là bảng mã Unicode.
    - Phải nhập đúng mã số xác nhận trước khi nhấn nút Translate.
    - Vì đây chỉ là phần mềm và bạn hãy luôn nhớ câu “Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp tiếng Việt” nên kết quả dịch chỉ mang tính tương đối và tham khảo. Đừng “cười” nếu như đôi khi bạn gặp phải vài câu dịch hơi “ngô nghê” nhé!
    Ngoài ra, Website này còn có các bộ từ điển trực tuyến. Bạn có thể sử dụng chúng bất cứ lúc nào và hoàn toàn miễn phí.

  2. Có 2 thành viên cảm ơn jackpham cho bài viết này:
    thuykai (13-05-2009), zoom vui :) (29-05-2011)

  3. #2
    tongvan11's Avatar
    tongvan11 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    Mar 2008
    Bài
    2
    Cảm ơn
    1
    Điểm: 4/1 bài viết

    Default

    The old home town looks the same as I step down from the train,
    and there to meet me is my Mama and Papa.
    Down the road I look and there runs Mary hair of gold and lips like cherries.
    It's good to touch the green, green grass of home.
    Yes, they'll all come to meet me, arms reaching, smiling sweetly.
    It's good to touch the green, green grass of home.
    The old house is still standing tho' the paint is cracked and dry,
    and there's that old oak tree I used to play on.

    Down the lane I walk with my sweet Mary, hair of gold and lips like cherries.
    It's good to touch the green, green grass of home.
    Yes, they'll all come to meet me, arms reaching, smiling sweetly.
    It's good to touch the green, green grass of home.

    [spoken:]

    Then I awake and look around me, at four grey wall surround me
    and I realize that I was only dreaming.
    For there's a guard and there's a sad old padre -
    arm in arm we'll walk at daybreak.
    Again I touch the green, green grass of home.
    Yes, they'll all come to see me in the shade of that old oak tree
    as they lay me neath the green, green grass of home.

  4. Có 4 thành viên cảm ơn tongvan11 cho bài viết này:
    gdphuthuy (30-03-2008), knight-errant (13-01-2009), ngoc_thuat (28-11-2008), đauquá (14-10-2008)

  5. #3
    phamvanqua's Avatar
    phamvanqua vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    May 2009
    Bài
    6
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết

    Default

    Thank you for giving me a method of learning English effectively

  6. #4
    phamvanqua's Avatar
    phamvanqua vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    May 2009
    Bài
    6
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết

    Default

    thank you very much

  7. #5
    phamvanqua's Avatar
    phamvanqua vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    May 2009
    Bài
    6
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết

    Default

    mong các anh chị nâng cấp phần mềm hơn một tí nữa
    sao em thấy nó dịch đôi lúc sai cả
    --nội dung hoàn toàn khác lạ so với bản gốc

  8. #6
    SaTuan's Avatar
    SaTuan vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Đá
    Tham gia
    Nov 2008
    Bài
    57
    Cảm ơn
    33
    Điểm
    9/5 bài viết

    Default

    Các bạn vào này. đủ các thứ tiếng luôn. nhưng đúng như jackpham nói, chỉ là phần mềm nên nhiều lúc nó dịch hơi "nghê"

  9. #7
    thuykai's Avatar
    thuykai vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Vàng Đôi
    Tham gia
    Jun 2008
    Bài
    1.085
    Cảm ơn
    841
    Điểm
    236/132 bài viết

    Default

    Bây giờ google cũng có thể dịch văn bản rồi đấy, bạn vào google có chữ "dịch" ở gần mấy chức năng tìm kiếm theo "Ảnh, mail ..." ấy
    Nhưng mà tôi thấy nó dịch buồn cười lắm, với lại tiếng lóng thì không biết dịch, ví dụ như từ GUY thì nó vẫn để nguyên ....
    Không biết như thế nào ...Chưa test ...
    Nè thì ký:

  10. #8
    thuykai's Avatar
    thuykai vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Vàng Đôi
    Tham gia
    Jun 2008
    Bài
    1.085
    Cảm ơn
    841
    Điểm
    236/132 bài viết

    Default

    Bây giờ google cũng có thể dịch văn bản rồi đấy, bạn vào google có chữ "dịch" ở gần mấy chức năng tìm kiếm theo "Ảnh, mail ..." ấy
    Nhưng mà tôi thấy nó dịch buồn cười lắm, với lại tiếng lóng thì không biết dịch, ví dụ như từ GUY thì nó vẫn để nguyên ....
    Không biết như thế nào ...Chưa test ...
    Nè thì ký:

  11. Có 1 thành viên cảm ơn thuykai cho bài viết này:
    zoom vui :) (29-05-2011)

  12. #9
    phieudu204's Avatar
    phieudu204 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Sắt Đôi
    Tham gia
    Nov 2007
    Đến từ
    Ho Chi Minh City, Vietnam, Vietnam
    Bài
    288
    Cảm ơn
    234
    Điểm
    113/73 bài viết

    Default

    KHá hay đấy.......

  13. #10
    nhatkyonline87's Avatar
    nhatkyonline87 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ
    Tham gia
    Jul 2009
    Bài
    11
    Cảm ơn
    5
    Điểm
    2/2 bài viết

    Default

    thanks các bạn nhìu nha.Nó giúp đc tôi rất nhìu.May wá ko chi là die

  14. #11
    Tham gia
    Dec 2009
    Bài
    1
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết

    Default

    Tôi có 1 căn hộ nhỏ ở 1 thành phố lớn.tôi sống với gia đình tôi.

  15. #12
    chipu0106's Avatar
    chipu0106 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc Đôi
    Tham gia
    Nov 2008
    Đến từ
    Hanoi, Vietnam
    Bài
    612
    Cảm ơn
    351
    Điểm
    237/106 bài viết

    Default

    trang này mình biết lâu rồi, cũng không khác google translate là mấy(thực ra khi dịch văn bản nó lấy sourch từ google hết) nhưng khi dịch Anh-Việt thì có thêm sourch EV tran thôi

  16. #13
    bgimouse's Avatar
    bgimouse vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Sắt
    Tham gia
    Aug 2009
    Đến từ
    Kim Thành
    Bài
    161
    Cảm ơn
    78
    Điểm
    12/11 bài viết

    Default

    cũng hay đó nhưng EV có bản 4.0 rồi cũng khá hay bạn thử xài mà xem

 

 

Quyền sử dụng

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể tự sửa bài viết của mình
  •