Follow us on...
Follow us on Twitter Follow us on Facebook Watch us on YouTube

Giúp các bé đáng thương ấy với

Gameshow “Ai Là Triệu Phú” trên VTV đang chờ đón bạn – Tải ngay!

Bán đấu giá ủng hộ từ thiện

Sự kiện công nghệ lớn nhất trong năm của Sony sắp đổ bộ Hà Nội

Chiêm ngưỡng BaoMoi đẹp "tuyệt diệu" trên Windows Phone

Tin tức công nghệ mới
Trang 1/2 1 2 cuốicuối
kết quả từ 1 tới 15 trên 26
  1. #1
    PeMit#1's Avatar
    PeMit#1 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Administrators
    Người sáng lập vn-zoom.com
    Tham gia
    Aug 2006
    Đến từ
    Hanoi, Vietnam, Vietnam
    Bài
    5.143
    Cảm ơn
    584
    Điểm
    24.790/1.834 bài viết

    Default Cài đặt gói giao diện tiếng Việt cho Microsoft Office 2003

    Nếu là dân chuyên nghiệp trong việc sử dụng máy vi tính, có thể bạn sẽ cảm thấy làm việc với giao diện tiếng Anh dễ hơn với giao diện tiếng Việt vì đã quen với những thuật ngữ tiếng Anh, nhưng đối với những người không biết tiếng Anh hoặc chỉ mới bước đầu làm quen với máy vi tính thì lại khác. Một bộ Office với các menu, nút lệnh, hộp thoại, thông báo, hướng dẫn... đều bằng tiếng Việt sẽ làm cho công việc dễ dàng hơn rất nhiều. Vì gói giao diện tiếng Việt Office 2003 Interface Pack do chính Microsoft phát hành nên hoàn toàn không có trở ngại gì trong việc cài đặt, sử dụng hay tháo gỡ


    Vấn đề chuyển giao diện tiếng Anh sang tiếng Việt cho bộ phần mềm văn phòng MS Office thường được đặt ra khi những người làm việc với nó không thạo tiếng Anh, hoặc có biết tiếng Anh nhưng là lần đầu tiên sử dụng vi tính cho công việc theo kiểu “vừa chạy vừa sắp hàng” nên gặp rất nhiều trở ngại! Bài viết này giới thiệu với các bạn các bước thực hiện việc cài thêm (add-on) gói giao diện tiếng Việt Microsoft Office 2003 Interface Pack lên nền các bản Office 2003 tiếng Anh đã cài đặt trước. Sau khi cài thành công bạn sẽ có một bộ Office với toàn bộ giao diện, kể cả các công cụ nằm trong Microsoft Office Tools, các menu và submenu hướng dẫn, các hộp thoại, các thông báo, các nút lệnh, kể cả các screen tip đều thể hiện hoàn toàn bằng tiếng Việt. Đặc biệt nếu muốn trở lại giao diện tiếng Anh thì cũng rất dễ dàng.

    Đầu tiên bạn tải gói giao diện tiếng Việt cho Office 2003 tại một trong các địa chỉ:










    Yêu cầu hệ thống

    - Hệ điều hành được hỗ trợ: Các bản Windows XP (Professional, Home, Tablet PC Edition) đã cài đặt Service Pack 2.

    - Các tập tin script phức hợp phải được cài sẵn trên máy tính của bạn (sẽ nói ở phần sau).

    - Có sẵn 6,38 MB không gian trống đĩa cứng để tải xuống.

    - Khoảng 25,95 MB không gian trống đĩa cứng để cài đặt.



    Các bước cài đặt

    Bạn cần chuẩn bị sẵn đĩa cài đặt Windows XP và Office 2003 để tải vào các tập tin cần thiết trong quá trình cài đặt.

    1. Khởi động Windows XP, đảm bảo rằng bạn đăng nhập với tài khoản của người dùng có quyền quản trị để có thể thực hiện các thay đổi về hệ thống.

    2. Cài đặt SP2 nếu chưa có.

    3. Cài đặt hỗ trợ vùng và tiếng Việt (nếu chưa có):

    - Vào Start > Control Panel, chọn Regional and Language Options.

    - Trước tiên bạn chọn tab Language (tab giữa) và đánh dấu kiểm ở hộp Install files for complex script and right-to-left language (including Thai).

    - Chuyển sang tab Regional Options và chọn Vietnamese trong phần Standards and formats; tiếp tục chọn Vietnam trong phần Location (chú ý là sẽ không xuất hiện các lựa chọn dành cho Việt Nam nếu bạn chưa đánh dấu chọn ở hộp kiểm Install files for complex script and right-to-left language (including Thai) ở tab Language nói trên).

    - Chuyển sang tab Advanced và chọn Vietnamese trong phần Language for non-Unicode programs.

    - Bấm vào OK để hoàn tất quá trình cài đặt. Có thể bạn sẽ được yêu cầu đưa đĩa cài đặt Windows XP vào để tải vào các tập tin cần thiết cho quá trình cài đặt.

    - Khởi động lại máy tính



    . Chạy tập tin MOIPSetup.exe vừa mới tải về ở trên và tiến hành theo các bước được yêu cầu cho đến khi hoàn tất thành công việc cài đặt gói giao diện Tiếng Việt.

    5. Sau khi hoàn tất quá trình cài đặt trên, Microsoft Office 2003 của bạn vẫn chưa có giao diện tiếng Việt đâu. Bạn tiếp tục vào Start > Programs > Microsoft Office > Microsoft Office Tools, chọn Microsoft Office 2003 Language Settings. Trong hộp thoại Microsoft Office 2003 Language Settings hiện ra, ở tab User Interface and Help, trong mục Display Office 2003 in bạn chọn Tiếng Việt Nam và trong mục Display Help in bạn chọn là Same as the system. Chuyển sang tab Enabled Languages, bạn chọn Vietnamese tại cả 3 mục Available Languages, Enabled Languages và Choose the language that defines default behavior in Microsoft Office applications.

    Bấm vào OK để kết thúc.

    (Có thể bạn sẽ được yêu cầu đưa đĩa cài đặt Microsoft Office 2003 vào để tải các tập tin cần thiết cho quá trình cài đặt).

    Sau khi kết thúc cài đặt nếu bạn đang mở một chương trình bất kỳ trong bộ Office, bạn sẽ nhận được một thông báo bằng tiếng Anh, đại ý là “Để sử dụng ngôn ngữ đã được thiết lập, bạn phải thoát và khởi động lại tất cả các chương trình trong bộ Office đang được mở. Bạn có đồng ý thoát và khởi động lại các chương trình trong bộ Office đang được mở không?”. Bạn bấm vào Yes để đồng ý.

    Sau khi khởi động lại Office (không cần khởi động máy tính), một giao diện tiếng Việt mới sẽ thay thế giao diện tiếng Anh của bộ Microsoft Office 2003.

    Gỡ bỏ gói giao diện tiếng Việt

    Để trở lại với giao diện tiếng Anh, bạn có thể gỡ bỏ gói giao diện theo hai cách, đó là cho chạy tập tin MOIPSetup.msi và chọn Uninstall hoặc bạn có thể gỡ bỏ gói giao diện bằng cách sử dụng Add or Remove Programs từ Control Panel.
    Một người bình thường như bao nhiêu người khác!

  2. Có 21 thành viên cảm ơn PeMit#1 cho bài viết này:
    02091994 (04-08-2011), AK_47abram (29-04-2009), changngoc22 (28-04-2009), conghauvansu (29-09-2011), cowboy9892 (20-07-2010), cuong07101998 (07-02-2013), durzaq (02-01-2011), havilan (23-07-2011), Hoàng Kim Vũ (11-10-2013), hosibang (23-03-2012), hphatduy (29-08-2010), phucnqvn2010 (16-04-2012), rockman_conan (18-06-2012), sonchatkieuuc (24-07-2011), summerlant (18-11-2008), taoday12345 (23-09-2008), thjendoc (17-01-2010), tranthuy7810 (24-12-2007), vnlevanduoc (10-02-2011), w32.trojan (16-10-2012), windy1210 (02-12-2011)

  3. #2
    quabongxanh's Avatar
    quabongxanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Sắt
    Tham gia
    Sep 2006
    Bài
    188
    Cảm ơn
    436
    Điểm
    26/26 bài viết

    Default

    bản này có dĩa mới cài đặt được à,có gì đừng cười mình nha.

  4. Có 1 thành viên cảm ơn quabongxanh cho bài viết này:
    sonchatkieuuc (24-07-2011)

  5. #3
    quabongxanh's Avatar
    quabongxanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Sắt
    Tham gia
    Sep 2006
    Bài
    188
    Cảm ơn
    436
    Điểm
    26/26 bài viết

    Default

    nếu có thể bạn cho luôn đĩa đả chuyển sang tiếng việt thì hay biềt mấy.

  6. #4
    PeMit#1's Avatar
    PeMit#1 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Administrators
    Người sáng lập vn-zoom.com
    Tham gia
    Aug 2006
    Đến từ
    Hanoi, Vietnam, Vietnam
    Bài
    5.143
    Cảm ơn
    584
    Điểm
    24.790/1.834 bài viết

    Default

    Oậch Tức là bạn cài M Office rồi
    rồi cài đè lên !!
    Một người bình thường như bao nhiêu người khác!

  7. Có 1 thành viên cảm ơn PeMit#1 cho bài viết này:
    sonchatkieuuc (24-07-2011)

  8. #5
    quabongxanh's Avatar
    quabongxanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Sắt
    Tham gia
    Sep 2006
    Bài
    188
    Cảm ơn
    436
    Điểm
    26/26 bài viết

    Default

    mình đả có giao diện window tiếng việt rồi.

  9. Có 1 thành viên cảm ơn quabongxanh cho bài viết này:
    sonchatkieuuc (24-07-2011)

  10. #6
    PeMit#1's Avatar
    PeMit#1 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Administrators
    Người sáng lập vn-zoom.com
    Tham gia
    Aug 2006
    Đến từ
    Hanoi, Vietnam, Vietnam
    Bài
    5.143
    Cảm ơn
    584
    Điểm
    24.790/1.834 bài viết

    Default

    Oạch Đây là Microsoft office mà có phải Microsoft Windows đâu !! ^__^
    Một người bình thường như bao nhiêu người khác!

  11. Có 1 thành viên cảm ơn PeMit#1 cho bài viết này:
    sonchatkieuuc (24-07-2011)

  12. #7
    unicornkylin's Avatar
    unicornkylin vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Đá Đôi
    Tham gia
    Nov 2007
    Bài
    74
    Cảm ơn
    15
    Điểm
    27/12 bài viết

    Default

    die mất máy cái link ròi, bồ up lai nhe

  13. Có 1 thành viên cảm ơn unicornkylin cho bài viết này:
    sonchatkieuuc (24-07-2011)

  14. #8
    taoday12345's Avatar
    taoday12345 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    Sep 2008
    Bài
    2
    Cảm ơn
    1
    Điểm
    0/0 bài viết

    Default

    trời ơi, office xài chùa đó giờ rồi, giờ cài thêm tiếng việt là được bản full

  15. #9
    maquangtrong's Avatar
    maquangtrong vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    Apr 2009
    Bài
    1
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết

    Default

    các đường link không tảib về được. gói giao diện đó có tên là gì vậy?

  16. #10
    Tham gia
    Jan 2008
    Đến từ
    Underworld
    Bài
    9.696
    Cảm ơn
    1.223
    Điểm
    29.550/4.511 bài viết

    Default

    Trích maquangtrong View Post
    các đường link không tảib về được. gói giao diện đó có tên là gì vậy?
    Bạn download ở đây nhé
    Đừng bao giờ ném bùn vào người khác. Bạn có thể ném trật và tay bạn chắc chắn bị bẩn.
    (Joseph Parker)

  17. Có 2 thành viên cảm ơn chienthan_21_07 cho bài viết này:
    AK_47abram (29-04-2009), sonchatkieuuc (24-07-2011)

  18. #11
    changngoc22's Avatar
    changngoc22 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Thành viên đang bị kỷ luật
    Tham gia
    Sep 2008
    Đến từ
    hải dương
    Bài
    94
    Cảm ơn
    172
    Điểm
    181/21 bài viết

    Default

    ặc hay thế này mà không có ai thanks nhỉ

  19. Có 1 thành viên cảm ơn changngoc22 cho bài viết này:
    sonchatkieuuc (24-07-2011)

  20. #12
    Dagulink's Avatar
    Dagulink vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc Đôi
    Tham gia
    Apr 2008
    Bài
    468
    Cảm ơn
    50
    Điểm
    249/93 bài viết

    Default

    giao diện tiếng việt dùng làm gì
    khi sang máy khác dùng tiếng anh bạn sẽ lúng túng
    tốt nhất cứ dùng tiếng anh
    vì tài liệu hướng dẫn toàn là tiếng anh nên khi bạn xem sẽ không biết đường nào mà lần

  21. #13
    saokyvay0000's Avatar
    saokyvay0000 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    Aug 2008
    Bài
    3
    Cảm ơn
    0
    Điểm
    0/0 bài viết

    Default

    cam on ban nha nhung minh chua thu

  22. #14
    chauhuucuong's Avatar
    chauhuucuong vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc Đôi
    Tham gia
    Oct 2009
    Đến từ
    Quận 9 HCM
    Bài
    516
    Cảm ơn
    50
    Điểm
    834/127 bài viết

    Default

    xài có bị lỗi không mấy anh em
    BỘ SƯU TẬP KHOẢNG 6000 ẢNH DÀNH CHO ĐIỆN THOẠI

    http://www.vn-zoom.com/f310/6279-pic...ng-434815.html
    BẠN NÀO CÓ NHU CẦU CUNG CẤP SỐ VIETTEL ĐẸP, LIÊN HỆ VỚI MÌNH: 0966.777.456"THEO YÊU CẦU CỦA BẠN"

  23. Có 1 thành viên cảm ơn chauhuucuong cho bài viết này:
    sonchatkieuuc (24-07-2011)

  24. #15
    quocanh20032010's Avatar
    quocanh20032010 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Đá Đôi
    Tham gia
    Feb 2010
    Bài
    103
    Cảm ơn
    12
    Điểm
    95/20 bài viết

    Default

    Co Pro nao biet cach cai office03 va 07 khong ?????????

  25. Có 1 thành viên cảm ơn quocanh20032010 cho bài viết này:
    sonchatkieuuc (24-07-2011)

 

 
Trang 1/2 1 2 cuốicuối

Quyền sử dụng

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể tự sửa bài viết của mình
  •