how was I born? - VN-Zoom forum

baby_monkey · 05-08-2006, 12:18

How was I born???

A little boy goes to his father and asks "Daddy, how was I born?"
The father answers: "Well son, I guess one day you will need to find out anyway! Your Mom and I first got together in a chat room on Yahoo. Then I set up a date via e-mail with your Mom and we met at a cyber-cafe. We sneaked into a secluded room, where your mother agreed to a download from my hard drive. As soon as I was ready to upload, we discovered that neither one of us had used a firewall, and since it was too late to hit the delete button, nine months later a little Pop-Up appeared that said: “You got Male!”

(collect)

**PeMit#1** · 05-08-2006, 17:49

Mình dịch nha:

Một cậu bé đi đến và hỏi bố:"Bố ơi,Con đã sinh ra như thế nào??Người bố trả lời"Con trai à,bố đoán rằng 1 ngày nào đó em sẽ hiểu được điều đó.Mẹ và bố gặp nhau lần đầu tiên tại 1 phòng chat trên yahoo.Qua E-mail bố hẹn gặp mẹ ở Cyber-Cafe.Sau đó bố mẹ lén lút đến 1 phòng vắng vẻ,nơi mà mẹ con đồng ý download from my hard drive.Cho đến khi bố sẵn sáng Upload.
bố mẹ phát hiện ra rằng kô ai dùng firewall cả, và lúc đó quá trể để hit the delete button, 9 tháng sau 1 Pop-Up hiện lên rằng: “Bạn có con trai!”"

Kakaka .. cái này khá hay !!

Bạn nào kô hiểu cái dòng đỏ thì nói nha !! Mình giải thích cho !!

nghia_nt · 07-08-2006, 16:20

Nhảm nhí,cái này cũ quá rồi >

baby_monkey · 07-08-2006, 16:35

huhu, anh(chị) nghia_nt nói thế làm em đau lòng quá!!!

em chỉ tìm thấy rồi post lên thôi mà

nghia_nt · 07-08-2006, 21:24

Anh chị giề??Ko thấy biểu tượng giới tính của tui sao????
Tại tui thấy cái bài này ở đâu cũng có rồi nên.......

**PeMit#1** · 14-08-2006, 15:01

Update bản dịch mới nè

Một cậu bé hỏi cha:

- Cha ơi, con được sinh ra như thế nào?

Người cha vừa lướt web vừa giải thích:

- Mẹ và cha cùng duyệt web trên một chiếc giường. Cha kết nối với mẹ, cha upload một số thứ từ thẻ nhớ của cha cho mẹ.

Sau khi mẹ download hết, mẹ sửng sốt mà nói rằng mẹ quên chưa cài đặt một chương trình antivirus nào cả, và cha cũng không cài đặt firewall. :dede

Mẹ và cha cùng cố gắng xóa file đó và format lại ổ cứng nhưng đã quá muộn, và 9 tháng sau con ra đời...

05-08-2006, 17:49	#2
PeMit#1 Rìu Chiến Bạc Chấm Tham gia: Aug 2006 Đến từ: Hà Nội Bài: 3.849 VZD: 322.315 Điểm: 2.437/667 bài viết	Mình dịch nha: Một cậu bé đi đến và hỏi bố:"Bố ơi,Con đã sinh ra như thế nào??Người bố trả lời"Con trai à,bố đoán rằng 1 ngày nào đó em sẽ hiểu được điều đó.Mẹ và bố gặp nhau lần đầu tiên tại 1 phòng chat trên yahoo.Qua E-mail bố hẹn gặp mẹ ở Cyber-Cafe.Sau đó bố mẹ lén lút đến 1 phòng vắng vẻ,nơi mà mẹ con đồng ý download from my hard drive.Cho đến khi bố sẵn sáng Upload. bố mẹ phát hiện ra rằng kô ai dùng firewall cả, và lúc đó quá trể để hit the delete button, 9 tháng sau 1 Pop-Up hiện lên rằng: “Bạn có con trai!”" Kakaka .. cái này khá hay !! Bạn nào kô hiểu cái dòng đỏ thì nói nha !! Mình giải thích cho !! __________________ Tong Hua: http://www.vn-zoom.com/f10/tong-hua-15792.html

14-08-2006, 15:01	#6
PeMit#1 Rìu Chiến Bạc Chấm Tham gia: Aug 2006 Đến từ: Hà Nội Bài: 3.849 VZD: 322.315 Điểm: 2.437/667 bài viết	Update bản dịch mới nè Một cậu bé hỏi cha: - Cha ơi, con được sinh ra như thế nào? Người cha vừa lướt web vừa giải thích: - Mẹ và cha cùng duyệt web trên một chiếc giường. Cha kết nối với mẹ, cha upload một số thứ từ thẻ nhớ của cha cho mẹ. Sau khi mẹ download hết, mẹ sửng sốt mà nói rằng mẹ quên chưa cài đặt một chương trình antivirus nào cả, và cha cũng không cài đặt firewall. :dede Mẹ và cha cùng cố gắng xóa file đó và format lại ổ cứng nhưng đã quá muộn, và 9 tháng sau con ra đời... __________________ Tong Hua: http://www.vn-zoom.com/showthread.php?t=15792

Ðiều Chỉnh
Tạo trang in Email trang này
Xếp Bài
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

05-08-2006, 12:18	#1
baby_monkey Rìu Sắt Đôi Tham gia: Aug 2006 Đến từ: Huế mộng Huế mơ..... Bài: 253 VZD: 9.126 Điểm: 37/20 bài viết	how was I born? How was I born??? A little boy goes to his father and asks "Daddy, how was I born?" The father answers: "Well son, I guess one day you will need to find out anyway! Your Mom and I first got together in a chat room on Yahoo. Then I set up a date via e-mail with your Mom and we met at a cyber-cafe. We sneaked into a secluded room, where your mother agreed to a download from my hard drive. As soon as I was ready to upload, we discovered that neither one of us had used a firewall, and since it was too late to hit the delete button, nine months later a little Pop-Up appeared that said: “You got Male!” (collect)

07-08-2006, 16:20	#3
nghia_nt Búa Đá Tham gia: Aug 2006 Bài: 51 VZD: 10.054 Điểm: 31/9 bài viết	Nhảm nhí,cái này cũ quá rồi >

07-08-2006, 16:35	#4
baby_monkey Rìu Sắt Đôi Tham gia: Aug 2006 Đến từ: Huế mộng Huế mơ..... Bài: 253 VZD: 9.126 Điểm: 37/20 bài viết	huhu, anh(chị) nghia_nt nói thế làm em đau lòng quá!!! em chỉ tìm thấy rồi post lên thôi mà

07-08-2006, 21:24	#5
nghia_nt Búa Đá Tham gia: Aug 2006 Bài: 51 VZD: 10.054 Điểm: 31/9 bài viết	Anh chị giề??Ko thấy biểu tượng giới tính của tui sao???? Tại tui thấy cái bài này ở đâu cũng có rồi nên.......