Follow us on...
Follow us on Twitter Follow us on Facebook Watch us on YouTube

Giúp các bé đáng thương ấy với

Gameshow “Ai Là Triệu Phú” trên VTV đang chờ đón bạn – Tải ngay!

Tuyển uploader dự án Safeshared có thu nhập

Chiêm ngưỡng BaoMoi đẹp "tuyệt diệu" trên Windows Phone

Tin tức công nghệ mới nhất

Tuyển Mod box Mobile
kết quả từ 1 tới 7 trên 7
  1. #1
    Mr.PC's Avatar
    Mr.PC vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc Đôi
    Tham gia
    Jun 2008
    Bài
    557
    VZD
    3.112
    Cảm ơn
    101
    Điểm
    83/71 bài viết

    Default Hỏi cách ghép phụ đề .ASS vào film .MKV

    Có ******** nào biết cách chỉ tôi với. Tôi đang định ghép cho bộ Tam Quốc để ghi ra đĩa biếu cụ ông ở nhà xem. Tôi đã xàu MKVmerge GUI mà không hiểu sao không ghép vào được đồng thời ghép xong thì không xem được bằng KMP nữa mà phải xem bằng VLC. Có ai biết chỉ giúp chi tiết cách làm với. Cám ơn rất nhiều.

  2. Có 2 thành viên cảm ơn Mr.PC cho bài viết này:
    nguyen_khaihoang (22-10-2011), pvmhien (08-11-2010)

  3. #2
    Hắc Thiên's Avatar
    Hắc Thiên vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Cống hiến cho [V-Z]
    Tham gia
    Jan 2009
    Đến từ
    Hà Nội
    Bài
    1.164
    VZD
    6.817
    Cảm ơn
    604
    Điểm
    1.650/445 bài viết

    Default

    Có thể dùng Soft convert file ass sang srt để ghép vào MKV còn không thì không biết

  4. #3
    Mr.PC's Avatar
    Mr.PC vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc Đôi
    Tham gia
    Jun 2008
    Bài
    557
    VZD
    3.112
    Cảm ơn
    101
    Điểm
    83/71 bài viết

    Default

    Trích huyanh173 View Post
    Có thể dùng Soft convert file ass sang srt để ghép vào MKV còn không thì không biết
    Bạn có thể giải thích rõ hơn giúp không? Dùng soft nào để convert ass sang srt? Thanks!!!

  5. #4
    mockingbirdreal's Avatar
    mockingbirdreal vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Một điều là mãi mãi !!!
    Tham gia
    Jun 2008
    Bài
    7.420
    VZD
    29.304
    Cảm ơn
    5.980
    Điểm
    27.256/5.040 bài viết

    Default

    Trích Mr.PC View Post
    Bạn có thể giải thích rõ hơn giúp không? Dùng soft nào để convert ass sang srt? Thanks!!!
    Dùng VobSUb:
    Mở Subresyne rồi bạn làm theo hướng dẫn sau:









    Nguồn:
    ==> My Movies Index <==
    Recommendations: HD-UNiT3D, EliteCoder, RKO, 4ko, GHoST

  6. Có 3 thành viên cảm ơn mockingbirdreal cho bài viết này:
    hiephiep12 (22-12-2011), nbcuong132 (13-06-2012), nguyen_khaihoang (22-10-2011)

  7. #5
    Mr.PC's Avatar
    Mr.PC vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc Đôi
    Tham gia
    Jun 2008
    Bài
    557
    VZD
    3.112
    Cảm ơn
    101
    Điểm
    83/71 bài viết

    Default

    Thanks bạn nhiều, tôi đã chuyển được từ ass sang srt nhưng dùng mkvmerge vẫn không ghép được phụ đề vào phim để ghi ra đĩa (làm với phim Tam quốc). Bạn có thể có cách nào chỉ giúp không? Thanks nhiều!!!

  8. #6
    107c0062's Avatar
    107c0062 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Chiến Bạc
    Tham gia
    Jul 2009
    Đến từ
    Ro.B05, No.01, St.01, Hw.13
    Bài
    2.904
    VZD
    15.557
    Cảm ơn
    1.278
    Điểm
    5.457/1.554 bài viết

    Default

    Trích Mr.PC View Post
    Thanks bạn nhiều, tôi đã chuyển được từ ass sang srt nhưng dùng mkvmerge vẫn không ghép được phụ đề vào phim để ghi ra đĩa (làm với phim Tam quốc). Bạn có thể có cách nào chỉ giúp không? Thanks nhiều!!!
    Bạn kiểm tra lại file film của bạn có phụ đề khác không, nếu có là ghép ko được đâu.

  9. #7
    Mr.PC's Avatar
    Mr.PC vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Bạc Đôi
    Tham gia
    Jun 2008
    Bài
    557
    VZD
    3.112
    Cảm ơn
    101
    Điểm
    83/71 bài viết

    Default

    Trích 107c0062 View Post
    Bạn kiểm tra lại file film của bạn có phụ đề khác không, nếu có là ghép ko được đâu.
    Ah, vậy ah. Cái phim Tam quốc ấy đúng là có phụ đề tiếng trung sẵn rồi. Vậy có cách nào khác nữa không? Bạn có biết cách nào chỉ giúp mình. Thanks.

    ---------- Bài thêm lúc 10:32 ---------- Bài trước là lúc 09:07 ----------

    Trích 107c0062 View Post
    Bạn kiểm tra lại file film của bạn có phụ đề khác không, nếu có là ghép ko được đâu.
    Được rồi. Cách làm là phải dùng MKVmerge remove cai sub sẵn có của file gốc đi (uncheck cái dòng có ghi chữ subtitle/UTF8). Ghi sang 1 file mới. dùng file mới này để add sub (dùng sub srt, sub ass không add được). Done.

  10. Có 1 thành viên cảm ơn Mr.PC cho bài viết này:
    ducvietphan (07-07-2011)

 

 

Quyền sử dụng

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể tự sửa bài viết của mình
  •