Follow us on...
Follow us on Twitter Follow us on Facebook Watch us on YouTube

Giúp các bé đáng thương ấy với

Gameshow “Ai Là Triệu Phú” trên VTV đang chờ đón bạn – Tải ngay!

Bán đấu giá ủng hộ từ thiện

Ngập tràn ưu đãi cho tín đồ công nghệ tại sony show 2014

Chiêm ngưỡng BaoMoi đẹp "tuyệt diệu" trên Windows Phone

Tin tức công nghệ mới
Trang 1/8 1 2 3 ... cuốicuối
kết quả từ 1 tới 15 trên 116
  1. #1
    vanchinh65tpbg's Avatar
    vanchinh65tpbg vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ Đôi
    Tham gia
    Oct 2008
    Bài
    26
    Cảm ơn
    49
    Điểm
    213/7 bài viết

    Thumbs up Hướng dẫn ghép mềm (Softsub) phụ đề vào phim HD

    Chào các bạn!
    Đây là giải pháp cho các bạn khi xem phim không cần phải Load Subtitle nữa nè:

    Trước hết các bạn Download phần mềm mkvmerge GUI bạn có thể tại tại đây:

    Các bước làm như sau:

    1 - Chạy chương trình mkvmerge GUI và Add đến Folder chứa phụ đề và phim Chon cả 2 File như hình sau



    2 - kick bỏ chọn File Text > Start Muxing





    Bây giờ bạn đã có phụ đề được chèn sẵn trong Phim!

    Chúc các bạn vui vẻ!!
    Thay đổi nội dung bởi vanchinh65tpbg; 11-11-2010 lúc 21:27.

  2. Có 177 thành viên cảm ơn vanchinh65tpbg cho bài viết này:
    0908411351 (08-01-2013), 0975888657 (21-02-2013), 1333 (09-02-2012), 2791999 (28-12-2012), 2m1994 (05-03-2012), 7602119 (18-03-2012), akikusa (29-09-2011), allrise244 (11-01-2012), aloha0701059 (29-02-2012), anhanhanh79 (18-10-2011), anhbumdo (22-10-2012), anhditimem673 (01-11-2011), anhkhoakim (01-11-2011), anhtuan_1211 (20-06-2012), asghwe123 (28-04-2012), ლ(o_oლ) Ghost... (04-12-2011), ♪♫←Mèo♥Đen→♫♪ (22-04-2012), beckham_23 (06-06-2012), benka (05-07-2011), bui thanh vuong (12-11-2011), caocuong0808 (26-10-2011), caphebuon_9x (08-08-2012), cham3cham (24-11-2011), chiluan1234 (16-01-2012), chosoihoang (10-01-2012), congnghials (14-11-2011), cunct_hp2002 (13-12-2012), cuongbv2103 (21-05-2012), cuongdk19912009 (12-12-2011), Cuongke_27 (22-07-2012), darkboy12 (24-01-2012), davidmath (30-10-2011), diepvien0010 (03-12-2011), dongnhan97 (01-12-2012), dongocquangchina (06-06-2012), doquoctruong92 (07-03-2012), duykhuongcan (23-02-2012), dxhoang1979 (02-12-2011), galam (10-05-2012), gautrucconcon (21-08-2012), h0a.tulip (10-08-2011), hainghia_dk (30-07-2011), haumaptphcm (08-02-2012), herokera1234 (11-07-2011), heyheyyou (08-12-2010), hoa dia nguc (25-12-2012), hoangchuongdu (04-01-2012), hoangducthanghd (25-10-2011), hoangnamct (19-07-2011), hoangphuxd (26-09-2014), huongitpro (10-11-2011), huythai1989 (04-02-2012), huy_0209 (19-02-2012), iq34 (10-08-2012), justkavalli (18-02-2011), k13ahung (08-10-2011), kakike223 (17-04-2012), Kamejoko1996 (16-10-2013), kei1000 (30-04-2012), kendy456 (12-05-2012), kesauso1234 (02-09-2011), kesuko (22-05-2012), khaiquat (25-02-2012), khanhkak (05-10-2011), khautrong12 (12-07-2011), khoakhoak (24-08-2012), khoi13 (04-08-2014), kiemmavotinh (20-06-2011), killerhuyhung (17-05-2012), KillerNo2 (30-08-2012), KingDeath1992 (13-03-2012), kizao (06-12-2011), koquehuong (25-07-2012), kubu2081991 (23-04-2012), lakapa123 (31-01-2013), lamkent (02-07-2012), lamthanh27 (08-04-2011), lê Hữu Hạnh (15-08-2011), le ali (02-01-2012), lephigau (26-01-2012), linhhoangviet (18-02-2012), lonely714 (27-04-2011), longkutetua (25-08-2012), longpr098 (31-10-2012), longvippro5 (20-10-2011), loveangelofyou (09-05-2012), luanabd.tk (11-09-2012), luongthien_az (23-11-2011), lvqnth (03-11-2011), macthang13 (09-09-2011), MagicDoremon (03-07-2012), MagicDragon1991 (27-02-2012), mf01narutokun (13-04-2012), minhVcoin (29-07-2011), miniu93 (17-05-2012), mrcris (30-07-2012), mrsikeone (08-08-2011), n3h1p5 (05-04-2011), Naruto_Xboy (16-01-2012), ngocdung413 (31-08-2012), ngocthuan92 (20-12-2011), nguoikisu102 (23-07-2012), nguyendung2108 (12-02-2012), NguyenThaiHoc1990 (06-02-2012), nhankyphi (24-04-2012), nhatvukt4 (23-08-2012), nhocvip09 (31-01-2012), nhutmy (25-04-2012), ninhgiang93 (06-09-2013), NLB (03-03-2012), nvl_92 (26-06-2011), pcstock (15-10-2012), proteenvip (09-02-2012), quangkienxd (17-02-2012), Quan_pro_1412 (18-04-2013), QUILE (09-08-2012), quyhoi (14-12-2010), quymon (16-01-2012), Reed210 (11-02-2013), robinho22 (12-10-2011), ronaldo16 (03-08-2012), ruahoctin13 (14-08-2011), s2.playboy (06-04-2011), saxoichet (28-01-2012), searchhurt (12-02-2011), sinhda (11-05-2012), smileo0o (10-11-2011), sodo2195 (01-01-2012), someone1 (24-12-2010), STARONE2 (25-08-2012), start0o0 (16-12-2011), Tai230 (19-12-2012), takizu3 (19-09-2011), tamnguyendac (29-01-2011), tatooo (21-05-2012), tedientang (23-06-2014), teochrome (04-09-2011), teu2006 (03-02-2012), thaitu75 (29-02-2012), thanh5032147 (26-11-2010), thanhnguyen.mu (18-06-2011), thanhphu235 (22-11-2012), thanhtrieu0909 (15-10-2011), TheBlackHacker (05-08-2011), thiendeptrai178 (27-09-2011), thienhanhfamily (05-11-2011), thienky198x (25-04-2012), thulanduc (28-02-2012), tientham8385 (24-02-2013), tiettrung (10-08-2011), tieudai (08-10-2012), toilatoi200491 (14-04-2011), toilatoilatoi147 (23-12-2011), tonytruong26 (21-10-2012), trai90_timvo (06-09-2011), Trieupro200592 (30-05-2012), trong313 (25-11-2011), trongtvt (17-09-2011), truong.1988 (19-02-2012), Truongphu178 (29-12-2011), tuannguyen1806 (11-11-2010), tuhouse (27-06-2012), tunghaaa (17-07-2012), tungmilo22 (31-03-2014), tungpt.vnrea (16-03-2012), tuongduyhung2011 (19-02-2014), tuonghunglx (18-11-2011), tvh866 (31-01-2012), vick0011 (05-02-2012), vuminhhoang_0712 (16-01-2012), vuthaihuan (11-10-2011), xtaiftu (11-01-2011), yahooms7 (19-06-2012), zendynguyen2009 (03-06-2012), zero74 (17-05-2012), zion78 (09-09-2013), Zzstorm_kutezZ (19-01-2012)

  3. #2
    phiok123's Avatar
    phiok123 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ
    Tham gia
    Nov 2010
    Đến từ
    ha noi
    Bài
    13
    Cảm ơn
    55
    Điểm: 3/1 bài viết

    Default

    cám ơn nhé đang cần cái này mà nó có chạy được trên win7 không thế

  4. Có 3 thành viên cảm ơn phiok123 cho bài viết này:
    Hungteamleader (12-03-2011), iq34 (10-08-2012), longkutetua (25-08-2012)

  5. #3
    vanchinh65tpbg's Avatar
    vanchinh65tpbg vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ Đôi
    Tham gia
    Oct 2008
    Bài
    26
    Cảm ơn
    49
    Điểm
    213/7 bài viết

    Default

    Trích phiok123 View Post
    cám ơn nhé đang cần cái này mà nó có chạy được trên win7 không thế
    Chạy ngon đấy bạn! Mình đã test trên bản Win 7 Presional!
    Do Win7 không thích hợp để chay Game ZingPlay nên mình mới chuyển sang XP2 dùng thôi!
    Chúc bạn thành công!
    Thay đổi nội dung bởi vanchinh65tpbg; 10-11-2010 lúc 09:13.

  6. Có 1 thành viên cảm ơn vanchinh65tpbg cho bài viết này:
    longkutetua (25-08-2012)

  7. #4
    ARiT's Avatar
    ARiT vẫn chưa có mặt trong diễn đàn VnZHD Team
    Tham gia
    Jun 2009
    Đến từ
    Hải Hà - Quảng Ninh
    Bài
    2.012
    Cảm ơn
    889
    Điểm
    17.368/902 bài viết

    Default

    Cái này chỉ dùng trích xuất file sub ở địng dạng MKV thôi, Khi add sub vào cũng chỉ gọi là soft sub chứ ko phải Hardsub đâu.

  8. Có 8 thành viên cảm ơn ARiT cho bài viết này:
    dongkhi (04-01-2012), Funnyclock (05-02-2012), herocr7 (26-05-2013), huralove (09-10-2011), IsaacusNeutonuus (11-11-2010), longkutetua (25-08-2012), theend_begin (14-12-2011), tvh866 (31-01-2012)

  9. #5
    vanchinh65tpbg's Avatar
    vanchinh65tpbg vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ Đôi
    Tham gia
    Oct 2008
    Bài
    26
    Cảm ơn
    49
    Điểm
    213/7 bài viết

    Default

    Trích Mr.Ninh05 View Post
    Cái này chỉ dùng trích xuất file sub ở địng dạng MKV thôi, Khi add sub vào cũng chỉ gọi là soft sub chứ ko phải Hardsub đâu.
    Vậy thì bạn nhầm rồi đó! Tôi đã ghép chết Sub vào tất cả phim mà tôi có, khoảng 30 phim rồi và Delete hết sub cũ đi cho đỡ rối mắt! Nay đang tìm thuyết minh để ghép cho mọi người xem đỡ phải đọc phụ đề. Bạn có thể tham khảo lại cách làm của tôi xem có đúng không!
    Phần mềm này cũng tách và ghép được tất cả Hình, Sub và Audio luôn!

  10. Có 2 thành viên cảm ơn vanchinh65tpbg cho bài viết này:
    bigshark_1994 (25-06-2013), longkutetua (25-08-2012)

  11. #6
    ARiT's Avatar
    ARiT vẫn chưa có mặt trong diễn đàn VnZHD Team
    Tham gia
    Jun 2009
    Đến từ
    Hải Hà - Quảng Ninh
    Bài
    2.012
    Cảm ơn
    889
    Điểm
    17.368/902 bài viết

    Default

    Trích vanchinh65tpbg View Post
    Vậy thì bạn nhầm rồi đó! Tôi đã ghép chết Sub vào tất cả phim mà tôi có, khoảng 30 phim rồi và Delete hết sub cũ đi cho đỡ rối mắt! Nay đang tìm thuyết minh để ghép cho mọi người xem đỡ phải đọc phụ đề. Bạn có thể tham khảo lại cách làm của tôi xem có đúng không!
    Phần mềm này cũng tách và ghép được tất cả Hình, Sub và Audio luôn!
    Nếu file film là AVI đã có sub hoặc những file khác ngoài MKV đố cậu Tách đc sub cũ của nó ra đc đấy!
    Định dạng file MKV thì cậu mới có thể tách sub ra thêm cái mới vào ( vì thế khi ghép xong thì vẫn có thể tách ra lần nữa nên chỉ gọi là softsub thôi). Nếu là định dạng như AVi đã add cứng sub vào rồi thì ko bao h có cách nào tách ra đc cả đâu.
    Cái này tôi làm nhiều rồi.

    Softsub: dạng mềm, sub gắn vào phim, nhưng có thể bỏ sub ra được
    Hardsub: dạng cứng, sub gắn vào phim, ko thể bỏ ra được
    Thay đổi nội dung bởi ARiT; 10-11-2010 lúc 14:55.

  12. Có 6 thành viên cảm ơn ARiT cho bài viết này:
    Cbts96 (03-10-2012), DUNG_CHUN (25-05-2012), Funnyclock (05-02-2012), imnight (25-02-2012), theend_begin (14-12-2011), tvh866 (31-01-2012)

  13. #7
    vanchinh65tpbg's Avatar
    vanchinh65tpbg vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ Đôi
    Tham gia
    Oct 2008
    Bài
    26
    Cảm ơn
    49
    Điểm
    213/7 bài viết

    Default

    Trích Mr.Ninh05 View Post
    Nếu file film là AVI đã có sub hoặc những file khác ngoài MKV đố cậu Tách đc sub cũ của nó ra đc đấy!
    Định dạng file MKV thì cậu mới có thể tách sub ra thêm cái mới vào ( vì thế khi ghép xong thì vẫn có thể tách ra lần nữa nên chỉ gọi là softsub thôi). Nếu là định dạng như AVi đã add cứng sub vào rồi thì ko bao h có cách nào tách ra đc cả đâu.
    Cái này tôi làm nhiều rồi.

    Softsub: dạng mềm, sub gắn vào phim, nhưng có thể bỏ sub ra được
    Hardsub: dạng cứng, sub gắn vào phim, ko thể bỏ ra được
    Bạn không thấy phần mềm này là chỉ dùng cho MKV thôi à? Đưa AVI vào đây làm gì!

  14. #8
    tuannguyen1806's Avatar
    tuannguyen1806 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Đá Đôi
    Tham gia
    Sep 2009
    Đến từ
    Heaven
    Bài
    75
    Cảm ơn
    640
    Điểm
    13/11 bài viết

    Default

    cám ơn chũ topic nhìu nha..mình đang cần

  15. #9
    ARiT's Avatar
    ARiT vẫn chưa có mặt trong diễn đàn VnZHD Team
    Tham gia
    Jun 2009
    Đến từ
    Hải Hà - Quảng Ninh
    Bài
    2.012
    Cảm ơn
    889
    Điểm
    17.368/902 bài viết

    Default

    Trích vanchinh65tpbg View Post
    Bạn không thấy phần mềm này là chỉ dùng cho MKV thôi à? Đưa AVI vào đây làm gì!
    Vì nó vẫn add đc file AVI vào chứ còn làm sao nữa! đâu có phải chỉ mỗi dùng đc MKV.

  16. #10
    Cry_Of_Darkness's Avatar
    Cry_Of_Darkness vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Đá Đôi
    Tham gia
    Sep 2010
    Đến từ
    TP. Hồ Chí Minh
    Bài
    83
    Cảm ơn
    23
    Điểm
    104/35 bài viết

    Default

    Trích vanchinh65tpbg View Post
    Bạn không thấy phần mềm này là chỉ dùng cho MKV thôi à? Đưa AVI vào đây làm gì!
    Megui có thể dùng cho AVI và nhiều định dạng khác nữa, không riêng gì MKV đâu bạn.

    Softsub chỉ là đính kèm file phụ đề vào trong phim thôi, nên vẫn có thể xem mà không cần file sub, và softsub thì có thể tách ra được.
    Hardsub là file Sub đã trở thành một phần hình ảnh của phim, nên không thể tách ra được. Thông thường khi add hardsub thì sẽ rất mất thời gian và chất lượng hình ảnh cũng sẽ giảm sút.

    Megui là một chương trình Encode có thể add được cả Hardsub lẫn Softsub. Nhưng cách của bạn ở trên hình như là add Softsub. Theo mình biết thì là thế.

    PS: Hóa ra mình nhìn không kĩ, bạn sử dụng MKVtoolnix chứ không phải Megui. Thế thì mình xin khẳng định với bạn MKVtoolnix không add được Hardsub( add cứng) đâu nhé.
    Thay đổi nội dung bởi Cry_Of_Darkness; 11-11-2010 lúc 13:31.

  17. #11
    vanchinh65tpbg's Avatar
    vanchinh65tpbg vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ Đôi
    Tham gia
    Oct 2008
    Bài
    26
    Cảm ơn
    49
    Điểm
    213/7 bài viết

    Default

    Trích Cry_Of_Darkness View Post
    Megui có thể dùng cho AVI và nhiều định dạng khác nữa, không riêng gì MKV đâu bạn.

    Softsub chỉ là đính kèm file phụ đề vào trong phim thôi, nên vẫn có thể xem mà không cần file sub, và softsub thì có thể tách ra được.
    Hardsub là file Sub đã trở thành một phần hình ảnh của phim, nên không thể tách ra được. Thông thường khi add hardsub thì sẽ rất mất thời gian và chất lượng hình ảnh cũng sẽ giảm sút.

    Megui là một chương trình Encode có thể add được cả Hardsub lẫn Softsub. Nhưng cách của bạn ở trên hình như là add Softsub. Theo mình biết thì là thế.

    PS: Hóa ra mình nhìn không kĩ, bạn sử dụng MKVtoolnix chứ không phải Megui. Thế thì mình xin khẳng định với bạn MKVtoolnix không add được Hardsub( add cứng) đâu nhé.

    Bạn hãy xem lại phần mềm của tôi đang dùng kìa!
    Ảnh chụp màn hình cho thấy rõ ràng là phần mềm mkvGUI vậy mà nói không phải mkvGUI
    Thôi không tranh luận vấn đề này nữa!
    Thay đổi nội dung bởi vanchinh65tpbg; 11-11-2010 lúc 21:48.

  18. #12
    Cry_Of_Darkness's Avatar
    Cry_Of_Darkness vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Đá Đôi
    Tham gia
    Sep 2010
    Đến từ
    TP. Hồ Chí Minh
    Bài
    83
    Cảm ơn
    23
    Điểm
    104/35 bài viết

    Default

    Trích vanchinh65tpbg View Post
    Bạn hãy xem lại phần mềm của tôi đang dùng kìa!
    Ảnh chụp màn hình cho thấy rõ ràng là phần mềm mkvGUI vậy mà nói không phải mkvGUI
    Thôi không tranh luận vấn đề này nữa!
    Đồng ý không tranh luận nữa. Kết thúc vui vẻ

  19. Có 1 thành viên cảm ơn Cry_Of_Darkness cho bài viết này:
    vanchinh65tpbg (13-11-2010)

  20. #13
    thanh5032147's Avatar
    thanh5032147 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Búa Gỗ Đôi
    Tham gia
    Aug 2009
    Bài
    25
    Cảm ơn
    105
    Điểm
    2/2 bài viết

    Default

    Đang cần, hay quá!! cám ơn nhiều

  21. #14
    zik.justin's Avatar
    zik.justin vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Rìu Sắt
    Tham gia
    Dec 2010
    Bài
    125
    Cảm ơn
    81
    Điểm
    109/22 bài viết

    Default Tôi không nghĩ vậy !

    Xin chào !
    Xin lỗi chủ topic tôi không đồng ý với bạn là phần mềm này gắn đc cứng với phim HD trước khi Burn ra đĩa hoặc chuyển qua các định dạng khác.
    Tôi cũng công nhận là phần mềm này là gắn đc Sub vào phim nhưng nó không thực sự cứng như các bạn nghĩ .
    Tôi sử dụng và tôi bít Khi Add sub vào phim rùi tôi muốn chuyển qua định dạng khác thì nó tự nhiên mất Sub...
    Như vậy là chương trình mà chủ topic đưa ra không khả thi !!
    Và chương trình khả thi để ADD sud zo phim cứng lun là bạn dùng Format Factory !!
    Link Download Free :
    License:FreeLanguage: English , Tiếng Việt Developer: OS:WinNT/XP/2003/Vista/7http://format-factory.en.softonic.com/

  22. Có 9 thành viên cảm ơn zik.justin cho bài viết này:
    Comtp (10-08-2011), gautrucconcon (21-08-2012), lê Hữu Hạnh (15-08-2011), nhocsocantraicoc (14-11-2011), Nhvu1985 (22-06-2011), tuandat123456788 (12-11-2011), tvh866 (31-01-2012), vivu9 (28-12-2011), vuaquangtrung (10-05-2011)

  23. #15
    onggay's Avatar
    onggay vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Gà Con
    Tham gia
    Dec 2007
    Bài
    2
    Cảm ơn
    0
    Điểm: 1/1 bài viết

    Default

    Cái chương trình này chỉ là mux sub vào phim để đỡ tốn diện tích, cho cái ổ cứng nó dễ nhìn hơn thôi, chứ cứ hard-sub theo cái kiểu này thì burn ra đĩa để xem thì nó mất sub ngay
    Nếu muốn hard-sub thì nên dùng các trình encode thông dụng để hard-sub vào video như Format factory, Megui...

  24. Có 1 thành viên cảm ơn onggay cho bài viết này:
    gautrucconcon (21-08-2012)

 

 
Trang 1/8 1 2 3 ... cuốicuối

Quyền sử dụng

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể tự sửa bài viết của mình
  •