Tigerbaby

Mình vừa down được cái phim KungFu Panda về có cả sub Việt, mình coi trên máy tính thì không sao. Nhưng do nhu cầu của mấy đứa bé trong xóm đòi phải coi được trên đầu DVD nhà nó nên mình down về cái soft ConvertXtoDVD về add sub vô rồi chép lên đĩa DVD. Mình làm được chuyện này nhưng có điều là file từ 697MB nó lên thành hơn 3GB, tiếng động nghe tốt nhưng tiếng người thì không nghe được (khi xem trên đầu DVD). Vậy là sao hả các bạn? Có ai giỏi vụ này xin có ý kiến giùm. Mấy đứa bé cằn nhằn wá chịu hok nổi vì mình được giao nhiệm vụ tập họp thiếu nhi mà, làm kiểu này hok được hè năm sau nghe tới mình chắc nó trốn hết wá.