Go Back   VN-Zoom Forum > Thảo luận chung > Chit chat

 

Hãy viết bài bằng Tiếng Việt có dấu


Trả lời Gửi Ðề Tài Mới
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 26-07-2008, 13:08   #1
Rìu Sắt
 
ngochung2709's Avatar
 
Tham gia: Dec 2007
Đến từ: Hanoi
Bài: 127
VZD: 4.795
Điểm: 67/30 bài viết
Smile Beijing welcomes you

"Bắc Kinh chào đón bạn" là bài hát chính thức của Olympic Beijing 2008. Hôm qua mình nghe trên VTCV3 thấy hay hay (có phụ đề Tiếng Việt), xin được phép chia sẻ cùng mọi người.
Nếu bài này đã có người post rùi, xin nhờ các Mod delete dùm nhé

[V-Z]
ngochung2709 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 03-08-2008, 11:00   #2
Gà Con
 
luong oliu's Avatar
 
Tham gia: Jul 2008
Bài: 1
VZD: 150
Điểm: 0/0 bài viết
Default

Trích:
ngochung2709 View Post
"Bắc Kinh chào đón bạn" là bài hát chính thức của Olympic Beijing 2008. Hôm qua mình nghe trên VTCV3 thấy hay hay (có phụ đề Tiếng Việt), xin được phép chia sẻ cùng mọi người.
Nếu bài này đã có người post rùi, xin nhờ các Mod delete dùm nhé

[V-Z]
Mình thích bài này và muốn có lời tiếng việt. Bạn giúp mình với. chữ nhỏ wá.
Bạn cần lời tiếng anh không????
luong oliu vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 03-08-2008, 14:21   #3
Búa Gỗ Đôi
 
texas's Avatar
 
Tham gia: Jul 2008
Bài: 26
VZD: 1.403
Điểm: 1/1 bài viết
Default

cung cấp mọi thông tin - mua bán trao đổi
-
- Mua bán - trao đổi các sản phẩm ....
- Cung cấp thông tin chưa biết ....
- Cập nhật thông tin bạn cần biết ...
- DT : (08).8 2405582
texas vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-08-2008, 21:26   #4
Gà Con
 
Fan_No1_CS's Avatar
 
Tham gia: Jun 2008
Đến từ: L.A
Bài: 3
VZD: 370
Điểm: 0/0 bài viết
Default

em nghe nói bài này có tới 100 người hát ^^.... hôm trước wa nhà anh anh mở cho nghe... nghe hay + ... cảm động
Fan_No1_CS vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-08-2008, 21:37   #5
Rìu Bạc Đôi
 
changkho297's Avatar
 
Tham gia: Jan 2008
Bài: 476
VZD: 5.195
Điểm: 138/96 bài viết
Send a message via Yahoo to changkho297
Default

Trích:
texas View Post
cung cấp mọi thông tin - mua bán trao đổi
-
- Mua bán - trao đổi các sản phẩm ....
- Cung cấp thông tin chưa biết ....
- Cập nhật thông tin bạn cần biết ...
- DT : (08).8 2405582
spam á
đang nhiên quảng cáo
__________________
changkho297 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-08-2008, 23:14   #6
Gà Con
 
bachdung87's Avatar
 
Tham gia: May 2008
Bài: 3
VZD: 493
Điểm: 2/1 bài viết
Default

Trích:
luong oliu View Post
Mình thích bài này và muốn có lời tiếng việt. Bạn giúp mình với. chữ nhỏ wá.
Bạn cần lời tiếng anh không????
Loi Tv ne ban.

Lời: Lam Jik
Nhạc: Xiao Ke

Cùng đón bình minh và tận hưởng không khí trong lành chưa từng thấy.
Với chén trà thơm cùng vị khác lạ.
Nhưng điều tuyệt nhất vẫn là tình hữu nghị tràn đầy.
Cánh cửa của chúng tôi luôn rộng mở chờ đón bạn vào lòng.
Sau một cái ôm thật chặt, bạn sẽ cảm thấy gần gũi hơn.
Chắc chắn rằng bạn sẽ yêu mến nơi này.
Khách quý, dù đến từ đâu rồi cũng sẽ cảm thấy nơi đây như ở nhà.
Chúng tôi hứa sẽ luôn sát cánh cùng bạn.
Chào mừng tới với chúng tôi!

Chúng tôi có những mảnh vườn xanh mát.
Bất kể lúc nào chúng cũng tạo ra những điều mới mẻ
Hy vọng những gì chúng tôi có sẽ mang đến cho bạn một trải nghiệm tuyệt vời.
Khách quý, dù bạn đã từng tới đây hay chưa một lần ghé, xin hãy luôn cảm thấy thật thoải mái.
Nếu bạn đã từng tới đây cả vạn lần
Bạn sẽ không bao giờ cảm thấy nhàm chán
Vì chúng tôi luôn có những điều mới mẻ dành cho bạn.

Điệp khúc:
Chào đón bạn tới Bắc Kinh!
Chúng tôi đã làm rất nhiều việc để chào đón bạn tới.
Chào đón bạn tới Bắc Kinh!
Hãy cùng hít thở bầu không khí của buổi bình minh
Hãy cùng tạo nên những kỷ lục mới tại đây, Trung Quốc.
Cánh cửa của chúng tôi luôn rộng mở.
Chúng tôi luôn mở rộng vòng tay sẵn sàng đón cả thế giới.
Trung Quốc 5000 năm lịch sử đang nở nụ cười trẻ trung chờ đợi ngày trọng đại.
Những vị khách, bất kể tới từ đâu, xin hãy cảm thấy đây là nhà.
Chúng tôi vẽ tranh, viết thơ để bày tỏ niềm hạnh phúc khi bạn tới.
Chào mừng tới Bắc Kinh!
Lòng hiếu khách của chúng tôi sẽ sưởi ấm trái tim bạn.
Hãy cùng cố gắng thử thách chính bản thân mình.
Chào mừng tới Bắc Kinh!
Những người biết mơ ước luôn được chào đón!
Nếu bạn có lòng can đảm, những điều kỳ diệu sẽ đến.
bachdung87 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-08-2008, 23:19   #7
Búa Đá Đôi
 
solbaquy's Avatar
 
Tham gia: Apr 2008
Bài: 110
VZD: 2.183
Điểm: 10/9 bài viết
Default

có file nhac khong cho minh xin
solbaquy vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-08-2008, 23:37   #8
Rìu Sắt
 
ngochung2709's Avatar
 
Tham gia: Dec 2007
Đến từ: Hanoi
Bài: 127
VZD: 4.795
Điểm: 67/30 bài viết
Smile file mp3

bạn search trên Google đâu thiếu. Mình có link này bạn dùng xem sao:


Trích:
solbaquy View Post
có file nhac khong cho minh xin
ngochung2709 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 07-08-2008, 00:49   #9
Búa Gỗ
 
minhtri1925's Avatar
 
Tham gia: Jan 2008
Đến từ: sai gon
Bài: 20
VZD: 1.479
Điểm: 30/7 bài viết
Default

dis me bon trung quốc
đi cướp nước họ
đê` nghị đóng cửa topic này đi
trung quốc chó
minhtri1925 đang trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 07-08-2008, 10:27   #10
Gà Con
 
chandoicattocditu's Avatar
 
Tham gia: May 2008
Bài: 4
VZD: 334
Điểm: 8/3 bài viết
Exclamation Trích của minhtri1925

Trích:
minhtri1925 View Post
dis me bon trung quốc
đi cướp nước họ
đê` nghị đóng cửa topic này đi
trung quốc chó
Thằng này.
Mày ghi cái gì thế hả !
Dám nói những lời đó hả !..........
chandoicattocditu vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 10-08-2008, 00:09   #11
Rìu Sắt
 
ngochung2709's Avatar
 
Tham gia: Dec 2007
Đến từ: Hanoi
Bài: 127
VZD: 4.795
Điểm: 67/30 bài viết
Smile

Bài này mình post cho anh em relax thui mà. Anh em nào muốn nghe có thể join vào, ko thích nghe thì thôi mà.
Bài này khi nghe lần đầu, mình thấy họ làm hoành tráng quá; nên khi post, cũng hy vọng sau này nếu Vietnam có cơ hội, sẽ làm "hoành tráng" ko kém zì họ thui.
Còn về chuyện các nước mạnh hiếp đáp nước yếu, cũng như đối xử tàn tệ với các nước yếu là chuyện bình thường trong quan hệ quốc tế; không chỉ Trung Quốc, mà bản thân Mỹ, Nga,... cũng đều có những hành động "không đẹp" nhất định chứ. Nhưng thui, vấn đề này cho các bác Nhà nước bàn bạc, khi nào mình vào Quốc hội, hãy... tính


Trích:
minhtri1925 View Post
dis me bon trung quốc
đi cướp nước họ
đê` nghị đóng cửa topic này đi
trung quốc chó
ngochung2709 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 10-08-2008, 04:24   #12
Rìu Bạc
 
hoangtony's Avatar
 
Tham gia: Jul 2008
Đến từ: Thái Bình xìty
Bài: 345
VZD: 4.606
Điểm: 39/32 bài viết
Default

Ông kia Ơi...Bài nAy nÀ cỦa tÔi pOst Òy mÀ
__________________
Khổ chO cái bỌn đàn bà nằm trên nằm dưỚi vẫn là ĐÀN EM
...
SưỚng chO sỐ phận đàn Ông nằm ngang nằm dỌc vẫn là ĐÀN ANH
...
[M]r.Tony
hoangtony vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 14-08-2008, 13:54   #13
Gà Con
 
jing_jing's Avatar
 
Tham gia: Aug 2008
Bài: 1
VZD: 147
Điểm: 0/0 bài viết
Default

mình mún có lời trung quốc ai giúp mình dc hôk?
jing_jing vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 14-08-2008, 15:09   #14
Rìu Sắt
 
ngochung2709's Avatar
 
Tham gia: Dec 2007
Đến từ: Hanoi
Bài: 127
VZD: 4.795
Điểm: 67/30 bài viết
Smile

Trích:
jing_jing View Post
mình mún có lời trung quốc ai giúp mình dc hôk?
Bạn search trên Google thiếu zì:
Mình search đc 2 đoạn này, không biết có phải lời bạn muốn tìm không?

Lyric :
ying jie ling yi ge chen xi dai lai quan xin kong qi [ chen tian jia (Chen Tian Kai)]
qi xi gai bian qing wei bu bian cha xiang piao man qing yi [ liu huan (Liu Huan)]
wo jia da men chang da kai kai fang huai bao deng ni [ na ying (Na Ying)]
yong bao guo jiu you le mo qi ni hui ai shang zhe li [ sun yan zi (Stefanie Sun)]
bu guan yuan jin dou shi ke ren qing bu yong ke qi [ sun yue (Sun Yue)]
xiang yue hao le zai yi qi wo men huan ying ni [ wang li hong (Wang Leehom)]
wo jia zhong zhe wan nian qing kai fang mei duan chuan qi [ han hong (Han Hong)]
wei chuan tong de tu rang bo zhong wei ni liu xia hui yi [ zhou hua jian (Emil Chow)]
mo sheng shou xi dou shi ke ren qing bu yong ju li [ liang yong qi (Gigi Leung)]
di ji ci lai mei guan xi you tai duo hua ti [ yu quan (Yu Quan)]
bei jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ cheng long (Jackie Chan)]
liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ ren xian qi (Richie Ren)]
bei jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ cai yi lin (Jolin Tsai)]
zai huang tu di shua xin cheng ji [ sun nan (Sun Nan)]
wo jia da men chang da kai kai huai rong na tian di [ zhou bi chang (Bibi Zhou)]
sui yue zhan fang qing chun xiao rong ying jie zhe ge ri qi [ wei wei (Wei Wei)]
 tian da di da du shi peng you qing bu yong ke qi [ huang xiao ming (Huang Xiao Ming)]
hua yi shi qing dai xiao yi zhi wei deng dai ni [ han geng (Han Geng of Super Junior)]
bei jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ wang feng (Wang Feng)]
rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ mo wen wei (Karen Mok)]
bei jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ tan jing (Tan Jing)]
you yong qi jiu hui you qi ji [ chen yi xun (Eason Chan)]
bei jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ yan wei wen (Yan Wei Wen)]
liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ dai yu qiang (Dai Yu Qiang)]
bei jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ wang xia (Wang Xia),
li shuang song (Li Shuang Song)]
zai huang tu di shua xin cheng ji [ liao chang yong (Liao Chang Yong)]
bei jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ lin yi lun (Lin Yi Lun)]
rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ zhang nuo la (Jang Nara)]
bei jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ lin jun jie (JJ Lin)]
you yong qi jiu hui you qi ji [ a du (Ah Du)]
wo jia da men chang da kai kai fang huai bao deng ni [ rong zu er (Joey Yung)]
yong bao guo jiu you le mo qi ni hui ai shang zhe li [ li yu chun (Chris Lee)]
bu guan yuan jin dou shi ke ren qing bu yong ke qi [ huang da wei (David Huang)]
xiang yue hao le zai yi qi wo men huan ying ni [ chen kun (Chen Lam)]
bei jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ xie ting feng (Nicholas Tse)]
liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ han lei (Han Lei)]
bei jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [ xu ruo xuan (Vivian Hsu)]
zai huang tu di shua xin cheng ji [ fei xiang (Fei Xiang)]
wo jia da men chang da kai kai huai rong na tian di [ tang can (Tang Can)]
sui yue zhan fang qing chun xiao rong ying jie zhe ge ri qi [ lin zhi ling (Lin Chi Ling),
zhang zi lin (Zhang Zi Lin)]
tian da di da du shi peng you qing bu yong ke qi [ zhang jing ying (Jane Zhang)]
hua yi shi qing dai xiao yi zhi wei deng dai ni [ xu ru yun (Valen Hsu),
wu si kai (Sky Wu)]
bei jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni yang kun [ fan wei qi (Fanfan Fan)]
rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji you hong ming [ zhou xiao ou (Zhou Xiao Ou)]
bei jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ sha bao liang (Sha Bao Liang),
man wen jun (Man Wen Jun)]
you yong qi jiu hui you qi ji [ jin hai xin (Jin Hai Xin),
he run dong (Peter Ho)]  
bei jing huan ying ni wei ni kai tian bi di [ fei er (Fei Yi),
pang long (Pang Long)]
liu dong zhong de mei li chong man zhe zhao qi [ wu ke qun (Kenji Wu),
qi feng (Qi Feng)]
bei jing huan ying ni zai tai yang xia fen xiang hu xi [5566,
hu yan bin (Anson Hu)]
zai huang tu di shua xin cheng ji [ zheng xi yi (Yumiko Cheng),
dao lang (Daow Long)]
bei jing huan ying ni xiang yin yue gan dong ni [ ji min jia (Ji Min Jia),
tu hong gang (Tu Hong Gang),
wu tong (Dennis Ng)]
rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji [ guo rong (Guo Rong),
liu geng hong (Will Liu),
teng ge er (Teng Ko Erh)]
bei jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi [ jin suo (Kym Jin Sha),
su xing (Su Xing),
wei jia (Wei Jia)]
you yong qi jiu hui you qi ji fu li shan [ huang zheng (Huang Zheng),
fang zu ming (Jaycee Chan)]
[Everyone] bei jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi you yong qi jiu hui you qi ji bei jing huan ying ni you meng xiang shei dou liao bu qi you yong qi jiu hui you qi ji

Lyric:
北京欢迎你/ Beijing welcomes you (Theme song for Olympics 2008 100 days count down )
Trình bày: Various Chinese stars

迎接另一个晨曦,带来全新空气。

Let’ s embrace another morning and enjoy its ever new air.

气息改变情味不变,茶香飘满情谊。

With the fragrance of tea, it smells different. But it feels great, full of friendship.

我家大门常打开,开放怀抱等你。

Our door is always open. We are waiting for you open-armed.

拥抱过就有了默契,你就会爱上这里 �

After a big hug, you’ll feel close with us. And surely you will love this place.

不管远近都是客人,请不用客气。

Our guests, no matter where you come from, please feel at home.

相约好了在一起,我们欢迎你。

We promised to get together here. So welcome!

我家种着万年青,开放每段传奇。

We cultivate Chinese Evergreen in the garden. All the time, it is producing a new legend.

为传统的土壤播种,为你留下回忆。

In the soil rich in traditions, we plant. Hope everything we plant here leaves you a great experience.

陌生熟悉都是客人,请不用拘礼。

Our guests, no matter we’ve met before or not, please feel at ease.

第几次来没关系,有太多话题。

Even if you have been here for many times, you won’t feel bored ‘cause we have vast new things for you.

北京欢迎你,为你开天辟地。

Welcome to Beijing; we’ve done a lot for your visit.

流动中的魅力,充满着朝气。

Its charm in ever changing is full of life.

北京欢迎你,在太阳下分享呼吸。

Welcome to Beijing; let’s breathe together in the sunshine.

在黄土地刷新成绩!

Let’s establish new records here in China.

我家大门常打开,开怀容纳天地。

Our door is always open. We are open armed, ready to embrace the world.

岁月绽放青春笑容,迎接这个日期。

5000-year-old China is flashing a youthful smile, waiting for the day.

天大地大都是朋友,请不用客气。

Our guests, no matter where you come from, please feel at home.

画意诗意带笑意,只为等待你。

We paint pictures and write poems to express the joy for your coming.

北京欢迎你,像音乐感动你。

Welcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.

让我们都加油去超越自己。

Let’s try to challenge ourselves.

北京欢迎你,有梦想谁都了不起。

Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.

有勇气就会有奇迹。

If only you keep the courage, miracles will happen.

北京欢迎你,为你开天辟地。

Welcome to Beijing; we’ve done a lot for your visit.

流动中的魅力,充满着朝气。

Its charm in ever changing is full of life.

北京欢迎你,在太阳下分享呼吸。

Welcome to Beijing; let’s breathe together in the sunshine.

在黄土地刷新成绩!

Let’s establish new records here in China.

北京欢迎你,像音乐感动你。

Welcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.

让我们都加油去超越自己。

Let’s try to challenge ourselves.

北京欢迎你,有梦想谁都了不起。

Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.

有勇气就会有奇迹。

If only you keep the courage, miracles will happen.

我家大门常打开,开放怀抱等你。

Our door is always open. We are waiting for you open-armed.

拥抱过就有了默契,你就会爱上这里 �

After a big hug, you’ll feel close with us. And surely you will love this place.

不管远近都是客人,请不用客气。

Our guests, no matter where you come from, please feel at home.

相约好了在一起,我们欢迎你。

We promised to get together here. So welcome!

北京欢迎你,为你开天辟地。

Welcome to Beijing; we’ve done a lot for your visit.

流动中的魅力,充满着朝气。

Its charm in ever changing is full of life.

北京欢迎你,在太阳下分享呼吸。

Welcome to Beijing; let’s breathe together in the sunshine.

在黄土地刷新成绩!

Let’s establish new records here in China.

我家大门常打开,开怀容纳天地。

Our door is always open. We are open armed, ready to embrace the world.

岁月绽放青春笑容,迎接这个日期。

5000-year-old China is flashing a youthful smile, waiting for the day.

天大地大都是朋友,请不用客气。

Our guests, no matter where you come from, please feel at home.

画意诗意带笑意,只为等待你。

We paint pictures and write poems to express the joy for your coming.

北京欢迎你,像音乐感动你。

Welcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.

让我们都加油去超越自己。

Let’s try to challenge ourselves.

北京欢迎你,有梦想谁都了不起。

Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.

有勇气就会有奇迹。

If only you keep the courage, miracles will happen.

北京欢迎你,为你开天辟地。

Welcome to Beijing; we’ve done a lot for your visit.

流动中的魅力,充满着朝气。

Its charm in ever changing is full of life.

北京欢迎你,在太阳下分享呼吸。

Welcome to Beijing; let’s breathe together in the sunshine.

在黄土地刷新成绩!

Let’s establish new records here in China.

北京欢迎你,像音乐感动你。

Welcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.

让我们都加油去超越自己。

Let’s try to challenge ourselves.

北京欢迎你,有梦想谁都了不起。

Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.

有勇气就会有奇迹。

If only you keep the courage, miracles will happen.

北京欢迎你,有梦想谁都了不起。

Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.

有勇气就会有奇迹。

If only you keep the courage, miracles will happen.

北京欢迎你,有梦想谁都了不起。

Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.

有勇气就会有奇迹!

If only you keep the courage, miracles will happen.
ngochung2709 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 15-08-2008, 21:02   #15
Gà Con
 
boy_tien6's Avatar
 
Tham gia: Jan 2008
Bài: 4
VZD: 490
Điểm: 1/1 bài viết
Default

thanks! ban nhieu
boy_tien6 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời Gửi Ðề Tài Mới

Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể tự sửa bài viết của bạn

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Trackbacks are Tắt
Pingbacks are Tắt
Refbacks are Tắt
Chuyển đến


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 10:09.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
Từ điển được cung cấp bởi VDict.com - Hosting được tài trợ bởi Rao vặt 123